« ガステーブル1周年記念&修理 | メイン | 葉山一周年。 »

2005年07月14日

Google Maps、ついに完全日本語化。「Google マップ」としてサービス開始! これはスゴイ!

googlemaps_j_map_467px.gif

ついに始まりました。日本語版 Google Maps、その名も「Google マップ」(Maps が日本語になっただけですが)。URL も http://maps.google.co.jp/となっています。
※以下 「Google マップ」と書いたら日本語版、「Google Maps」と書いたら海外版または両方の総称、を意味します。

いままでもアメリカやイギリスでは「地図」が表示されていたものの、日本では衛星写真しかなかった Google Maps ですが、ついに地図も表示されるようになりました。

グーグルは、「Google マップ」と「Googleローカル」の日本向けサービスを開始した。いずれもInternet Explorer 5.5以降、Firefox 1.0以降で利用できる。

Google マップは地図をドラッグするだけでスムーズに移動できる地図情報サービスで、Googleローカルは地域ごとの情報を検索できるサービス。両サービスは、すでに米国、英国、カナダなどで提供されていた。

しかも、うれしいことに、期待以上の出来のよさ。

もともとの地図の出来がいいのか、アメリカ版よりはるかにキレイな地図が表示されるではありませんか!
上の地図は自宅の近辺ですが、田舎(笑)にも関わらずちゃんと見事な地図が表示されています。
※この地図をクリックすると、もっと広い範囲の地図を含めてサービス全体のウインドウが表示されます(1090×830px)。

googlemaps_LA_houses.jpg

アメリカの地図って、よく言えばいかにもアメリカ的というか、悪く言うと「大ざっぱ」だったんでですよね(ロスのような大都市でも、拡大するとすごく間延びしてます)。

たとえば、この左の地図はロスアンゼルスの中心部の住宅地で、最大に拡大してみた衛星写真です。
これをクリックするとその状態で Google Maps が開きますので、「マップ」をクリックしてみてください。
道路だけでな〜んにもないでしょう。

ところが、日本版は、なんと民家の一軒一軒がバッチリ表示されます。それもそのはず、この地図を作ったのは・・・。

日本版のGoogle マップでは、ゼンリンデータコムから地図情報の提供を受け、国内地図情報の日本語化を実現した。海外版同様に衛星写真による表示もサポートしており、表示された地図の中でローカル検索を行なうことも可能だ。

ということで、あの超精密な『住宅地図』で有名な ZENRIN(ゼンリン)なんですもん。

論より証拠、ぜひこの右の地図をクリックして原寸大のものをご覧ください。

これも自宅のすぐそばの住宅地の部分ですが、民家の形まで細かく表示されるだけでなく、いつも行くスーパーとかパン屋さんとか、家の近くのホントに小さい(失礼)クリーニング屋さんまで!、ポイント情報が表示されているではありませんか! バス停なんかも書いてありますし。
この精密さには心底驚くほかありません。

しかもこれが無料! しかも(当然ですがブラウザベースなので)Macintosh でも問題なく見られる!

他の地図ソフト・地図サービスはこれで終わり?

僕は、 Windows 版しかないソフトなのですが、パイオニアのカーナビの地図を作っていることで有名な(っていうかそういう業務を分社化したのですが)INCREMENT P(インクリメントP)の「MapFan.net(マップファン・ドット・ネット)」というインターネット地図ソフトを使っています。

このソフトも、地図データ自体は同社のサーバーに保持されており、専用アプリから読み出すのです。そういう意味で「インターネット地図ソフト」というのですが。

これは有料で、パッケージでも売っていますが、基本的にはダウンロードしてインストールし、年間利用料という形で料金を払う仕組みです。税込みで2,079円。地図情報の更新自体も、ユーザーはなんら気を遣う必要はなく、勝手に更新されたものが利用できるわけです。

機能と地図の美しさを考えると決して高いとは思わず、ここ数年に渡って“愛用”してきました。このソフトを立ち上げたくて、Windows マシンを起動することもあったくらいです。でも、この Google マップの登場でそれも終わりになりそうです。

実際、この Google マップの地図を見たとたん、真っ先に頭に浮かんだのが、このソフトを始め有料の地図ソフトは終わりだな、という確信に似た思いです。いや、ほかの無料のブラウザベースの地図サービスも、よほどのメリットがないと存在意義をなくすかもしれない。そんなことを感じました。

Google Maps 以外の地図サービスは、基本的にシームレスに地図を読み出す仕組みを備えていません。なにか検索をしてはじめて、ブラウザ上の“小さな窓”にやっと地図が表示されますし、そこから四方八方に移動しようにも、なにかそういうボタンを押すとやっと動くだけです。

それに対して Google Maps は、ブラウザのウインドウの大きさに合わせて自由に“窓のサイズ”が変わりますし、その中の地図もマウスのドラッグだけで“グリグリ”自由自在に動きます。これがアメリカのサーバーから読み出されているデータだとは、到底信じがたいほどのスムーズさです。もちろん、ときどき動きが悪いときがないとは言えませんが。

いずれにせよ、この快適さ、使い勝手のよさは及ぶものがないと言えるでしょう。

※これについての大ざっぱな技術解説は、以下のエントリの後半の「ちょっと小難しいお話」をご覧ください。
Google Mapsすげぇ!(inspired by compose-R.net)

「Google ローカル」とは?

一緒に日本語サービスが登場した「Google ローカル」にもひとこと触れておきましょう。

こちらは、

Googleローカルでは、タウンページの情報をもとに地域ごとの情報をインデックス化した。検索フィールドが2つあるのが特徴で、1つにはキーワード、もう1つに場所を入力する。例えばキーワードに「1,000円以下 定食」、場所に「千代田区三番町」と入力すると、キーワードにヒットするWebページの中からタウンページ情報の場所にあてはまる検索結果に店名などを表示。店名をクリックすると、Googleローカル内の店舗情報ページでお店の電話番号や住所、地図が確認できる仕組みだ。

ということで、Google マップにタウンページの情報をマッピングしたものを、インターネットブラウザ上から容易に検索できるようにしたサービス、と考えればよいでしょう。

こちらも、Google マップならではの使い勝手でスムーズに情報を呼び出せるスグレモノです。

Google ローカルも試しに使ってみる

では、「ひとこと」と言ったんですが、どうせですので試しにやってみましょう。
葉山のお寿司屋さんを探してみます。

Google ローカルのトップページに、いつもの Google 検索同様のシンプルな入力画面が表示されます。
この、「キーワード」に「寿司」、「場所」に「葉山」と入力して、「Google 検索」してみます。

googlelocal_j_top.gif

すると、下の画面のように検索結果が表示されます。
※以下もクリックすると大きな画像になります。

左にお店のリスト、右には、その位置がそれぞれマッピングされた地図が表示されているのがわかるでしょう。

ここで、試しに「寿司」を「すし」、あるいは「葉山」を「はやま」として検索してみたりしましたが、結果は同じでした。

たぶん、こうした表記の“揺れ”に関しては、もともとの Google 検索などでもかなり柔軟に対応している印象をうけていましたから、同様な技術(アルゴリズム)で対処しているのだろう、ということは容易に想像できます。

さて、ではこの中で、このエントリでご紹介した、吉兆さんを選んでみましょう。

「E. 吉兆」というのをクリックしてみます。

すると、こんな検索結果が表示されます。

ここでさらに地図の下の「拡大画面を表示」を押すと、次のページに飛びます。

この画面だと地図上に“吹き出し”のようなフラグが立つので、さらにわかりやすい画面になっています。

ちなみに、よく見るとここからは「Google ローカル」ではなく Google マップの領域になっていますね(左上のロゴ参照)。

なお、ひとつ前の画面から“拡大画面を表示”を押すと、ちょっと大きさやプロポーション(縦横比)が違ったウインドウになりますが、blog のエントリ上でわかりやすく説明するため、ウインドウサイズを統一させていただきました。表示される情報は同じです。

ぜひ、皆さんもご自分の住んでいる場所などで試してみて下さい。
新たな発見があるかもしれませんよ。

Google Maps API がおもしろそう

とまあ、こんな感じで、今回の「Google マップ」と「Google ローカル」にはとても惚れ込んでしまったわけです。

実は、 Google Maps には Google Maps API というツールが用意されており、これを利用すると、こうした“人が用意したデータ”のみならず、自分の好きな場所を Google Maps 上にマッピングして、それをインターネットでほかの人に見せることが可能です。

もちろん、一意的に場所の URL は指定できるので、それで人に場所を使えることは十分に可能ですが、さらにそこに“フラグを立てて、リンク URL を表示させる”なんていうことが可能になり、よりわかりやすくより自分の思うような情報を相手に伝えることができるようになるわけです。

Google Maps API Documentation をざっと読んでみましたが、これを見る限り、この技術の具体的な仕組みは、少なくとも僕にとってはかなり難しい範疇のものですが(プログラミングとしては初歩なんでしょうけど)、まったく理解できないものでもなさそうです(少なくとも、例題としてあげられているものを真似る限りは)。
とてもそそられるものがあるので(笑)、ちょっとトライしてみようかな、と思っているところです。
#と書いておいて、どなたかがケシカケテくれれば(笑)、いずれやるだろう(爆)。

すでに、タクシー会社の配車サービスのようなものとか、アメリカではいろいろこの仕組みをビジネスに結びつけている例もありますし、先日、日本でもはてなが「はてなマップ」というのを始めたというアナウンスがありました。

今回、この Google マップが開始されたことにより、日本でもこうした動きが加速されるのは間違いなさそうです。

そうそう、余談なんですが、この Google Maps API というものは前から知っていたんですが、なんとなくちゃんとその解説サイトやドキュメントを読んでみたのが、きのうだったんですよね。
で、そのとき一番に思ったのが、「まだ地図がない状態の日本じゃ、やはり使い道が限られているよなぁ。早く地図が表示されるようになんないかなぁ」っていうことだったのです。
まるで、その思いを見透かすというか、期待に応えるかのように、その翌日にこんな発表があるなんて、とニュースで知った瞬間に本当に驚き、また興奮しました。
#で、こうして長々と仕事そっちのけで(いえいえ、これも勉強ということで(^^;;)書いてるわけでした。

とにかく、ますます、楽しみ!
Google すげぇ!

投稿者 Shin : 2005年07月14日 19:33

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://skys.jp/mt/mt-tb.cgi/959

このリストは、次のエントリーを参照しています: Google Maps、ついに完全日本語化。「Google マップ」としてサービス開始! これはスゴイ!:

» 「Googleローカル」でも遊ばないと from ウェブリブロディ
”大人のオモチャ”「GoogleMaps」の日本語版が、ついに正式にリリース。 [続きを読む]

トラックバック時刻: 2005年07月15日 00:24

» GoogleマップとGoogleローカル日本版! from Private workshop of moat.net
とうとう日本の住所もGoogleマップで検索が出来るようになりました!早速わた... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2005年07月15日 04:09

» Google Maps 日本語版、きたああああああああああああああ!!!! from earthhopper
結局、ゼンリンの地図です・・・ 住所、駅、有名な建物などの検索はとりあえず問題なし。Firefox ブラウザで flickr の写真を geotaggin... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2005年07月15日 08:04

» Google先生パワーアップ from BojeckのFFじゃない日記
密かにGoogle Earthインスト済みのMyPC 英語版なのでフィーリングオンリーで使っておりました。 そんな、世界で一番ものしりなGoogle先生... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2005年07月15日 08:26

» 続々とBETA版が・・・Yahoo!SEARCHとGoogleMapとGmail from 天下一ケンチクンへの挑戦  err
ケンチクヤロウのnmarch さんにトラックバック。 google earth  なんてあったんですね・・・ こんな感じ。 簡単... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2005年07月15日 11:20

» Google Maps日本版登場! from compose-R.net | Journal
CNET Japanの記事より。 数ヶ月前からハマりまくっているGoogle Mapsがついに日本完全上陸! いやっほぅぅ。 ちょっと前からすでに... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2005年07月15日 13:26

» Google関係 from 渡り鳥のひとりごと...
【日本語で「Googleマップ」と「Googleローカル」】 【Googleマップ】 【Googleローカル】 GoogleマップとGoogleロ... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2005年07月15日 23:52

» こりゃオモロイっ! from RED's soliloquy
いやぁ、これオモロイっす。!   Googleさん、やりますねぇ・・・。        ... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2005年07月16日 10:44

» 「Googleマップ」日本でも提供開始 from ∞最前線 通信
 こんにちは。みなさんは、出かけるときなど 場所を検索する時に何で調べますか? 私もあちこちでかけますので、今までヤフーの地図やライブドアの地図を使ったり、本... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2005年07月16日 12:58

» GoogleEarthと連動したサービスを日本でも提供開始 from viva affiliate!
先般こちらのブログでも記事にしました「GoogleEarth」ですが、当時は国内の情報は一部の地域しか参照できませんでしたが、7月14日より国内の情報も検索可能... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2005年07月16日 18:03

» Googleマップ日本語版 from Nitty-Gritty
 Googleマップ日本語版。ついにきました。それにローカル検索までリリースされ... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2005年07月16日 19:10

» GoogleマップとGoogleローカルでピンポイント検索 from Google Fan 「さがしものは何ですか?」
この前の記事で地図検索サービスのGoogle Mapsを紹介しましたが、 これはGoogle.comだけのサービスで英語版のみが提供されていました。 し... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2005年07月16日 20:57

» グーグルローカル from 24LIVE
グーグルローカルで遊んでみる。★グーグルローカルサービス★もちろんデフォルト地域はわが街・五反田に設定。すでにアメリカのサイトで、以前ご紹介したように不動産に活... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2005年07月19日 16:31

» 「Google Moon」キタ━━━━(・∀・)━━━━!!!! from ぬるいSEの生態
アメリカのGoogleさんが、月面地図を探索できる「Google Moon」を公開!! 「Google Maps」の月面版と言える新サービスで、アポロ11号が... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2005年07月21日 09:34

» Google from ピカイチコム
Google モバイル — ローカル検索スタート 「キャバクラ」 「六本木」 で検索できました〜 ↓... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2005年07月21日 17:04

» Googleマップ from 鬼越。
おいら検索はあグーグルを使ってます。 ンガ! Googleマップ:http://maps.google.co.jp/ 今まで知りませんでした。 ... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2005年08月25日 15:33

» Google Earth Mac版、ついに発表 from Sky's The Limit
Google Maps もすごいんだけど、これはもっとスゴイ! 6月末に Windows 版が出てそのすごさに目を見張った Google Earth の Ma... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2006年01月12日 19:41

コメント

こんにちは、トラバありがとうございます。トラバ交換させていただきますね。
flickr アカウントをお持ちならぜひ geotagging してみてください。Google Maps や Google Earth の地図・衛星写真の上に、あなたの写真がポップアップで出てくるようになりますよ。逗子から見た富士の写真を、逗子の地図を見ている人が見つけられる、という感じです。
flickr のページ内で Google Maps を表示させる、その場所を示すことも可能です。
もう見られたかもしれませんが、私のブログでもいくつか紹介してますので、ぜひ。

投稿者 nagoyan : 2005年07月15日 08:15

TBしまーす
詳しく解説されていて勉強になります!
ありがとうございます

投稿者 err : 2005年07月15日 11:18

ものすごい詳しく解説されていて面白いです!
ぼくのエントリでは無意識にアメリカ版の実用度での観点から日本版のまだまだ足りない部分を考えてしまいましたが、確かにいろんな点でアメリカを始めとした他国のものよりも優れている点はかなり多いですね。
信号やコンビニファミレスまで網羅されてますし!
ゼンリンのものを使えば自然とついてくるのでしょうけど、これはまさに日本のニーズにかなったものですよね。

アメリカのおおざっぱな部分は、逆にそれがアメリカ仕様なんだと思います。住所が日本の丁目番地のブロック単位ではなくてストリートナンバー単位なので、実用面を考えると一軒一軒精細に地図されてしまうと煩雑で分かりにくいかもしれません。

国それぞれの仕様があって面白すぎます。

しかし、ぼくたち日本の人はいいですけど、日本語を解さないGoogle Mapsファンの方々は可哀想ですね。やっと出て来た地図が漢字ひらがなだったなんて!
そのうちローマ字版も出るんでしょうか・・・。

投稿者 r. from compose-R.net : 2005年07月15日 13:39

コメントしてください




保存しますか?